Ganz früher gab es in Bonn die Tradition, zum neuen Jahr im Zweijahres-Turnus Beethovens Neunte und die Carmina Burana von Carl Orff erklingen zu lassen. Für die wiedereröffnete, neue, alte Beethovenhalle interpretieren wir diese Tradition nun neu: Auf die freche, leichte Ouverture von Germaine Tailleferre folgt Orffs kraftvolles Schicksalsrad, bevor Leonard Bernstein mit seinem optimistischen Make Our Garden Grow das Finale setzt. Tailleferre eröffnet den Abend mit spielerischer Leichtigkeit, ironischem Witz und rhythmischer Eleganz – ein leichter Einstieg. Dann schlägt Orff zu: Mit seiner unverwechselbaren, rhythmisch pulsierenden Musik entfaltet sich die Dramatik des zyklischen Schicksals – ein musikalisches Ritual, das Unabänderlichkeit und Energie des Lebens spürbar vor Augen führt. Bernstein pflanzt am Schluss sein kleines Bäumchen – ein Bild von Hoffnung und Selbst-Ermächtigung nach Orffs dramatischen Turbulenzen. Nicht staatstragend, nicht überwältigend, sondern der perfekte konzertante Sektersatz: lebendig, kraftvoll, augenzwinkernd – ganz ohne Alkohol.